・『アスセンド』はいつの間にか『アセンド』に表記が変わった
・英語でTiburtus(チビュータス)なのに日本語はトリビュータス
・英語でGardian Kong(ガーディアンコング)なのに日本語はガーディアンキング